Imaam Ibn Rajab رحمه الله (que Allah tenha misericórdia para com ele) disse:
“Quando é o caso que o lugar [de origem] da Taqwaa (Piedade; Temer a Allah) está no coração, então ninguém pode determinar a sua realidade excepto Allah – O Poderoso e Majestoso, como o Profeta صلى الله عليه وسلم (que os Elogios e a Paz de Allah estejam sobre Ele) disse:
Na verdade, Allah não olha para as vossas images (o exterior) nem para as vossas riqueza, mas Ele – O Altíssimo – olha para os vossos corações e as vossas ações.
E noutra narração, o Profeta صلى الله عليه وسلم disse:
Allah nem olha para os vossos corpos nem para as vossas imagens. [1]
De facto, pode haver muitas pessoas com uma imagem de boa aparência, ou riqueza, ou prestígio, ou liderança na vida mundana, enquanto os seus corações são deprivados de Taqwaa. E pode ser que exista alguém sem nada (da vida mundana), mas o seu coração está cheio de Taqwaa, então ele se torna mais nobre perante de Allah – O Poderoso e Majestoso.” [2]
Referências:
[1] Relatado por Muslim (no. 2564); sobre a autoridade de Abu Hurairah رضي الله عنه.
[2] Jaamiiul Uluum wal-Hikam de Imaam Ibn Rajab (número: 35).
Traduzido por: Abu Faysal Ali Alburtugaali.