O Mensageiro de Allah ﷺ disse: أعجز الناس من عجز عن الدعاء، وأبخل الناس من بخلبالسلام As pessoas mais incapazes são aquelas incapazes de fazer du’aa, e as pessoas mais mesquinhas são aquelas que mesquinham em dar [ou devolver] Salaam. Fonte: Silsilah Al-Ahaadiith As-Sahiihah (no.601). Traduzido por: Abu Faysal Ali Alburtugaali. […]

Al-Fudayl Ibn Iyaadh رحمه الله disse: من عرف الناس استراح Aquele que conhece as pessoas encontrará a paz interior (descanso). Chaikhul Islaam Ibn Taymiyyah رحمه الله comentou a declaração de Al-Fudayl dizendo: يريد ـ والله أعلم – أنهم لا ينفعون ولا يضرون Ele quis dizer – e Allah sabe melhor […]

Wahb bin Munabbih رحمه الله disse: احفظوا عني ثلاثاً : إياكم وهوى متبعاً؛ وقرين سوء، وإعجاب المرء بنفسه Memorizem três coisas de mim: tenham cuidado com os [maus] desejos que são seguidos, com um mau companheiro e com uma pessoa que se admira consigo mesma. Fonte: Siyar A’laam An-Nubalaa (4/549). […]

Hudayfah bin Al-Yamaan رضي الله عنه foi perguntado: O que é hipocrisia? Ele رضي الله عنه respondeu: أن تتكلم بالإسلام ولا تعمل به É falar sobre o Islão e tu não ages de acordo com isso (isto é, de acordo com a Legislação Islâmica). Fonte: Siyar A’laam An-Nubalaa (2/363). Traduzido […]

Ibraahiim Al-Harbii رحمه الله disse:  ماشكوت إلى أمي ولا إلى أختى ولا إلى امرأتى ، ولا إلى بناتى حمى قط وجدتها . الرجل هو الذي يدخل غمه على نفسه ، ولا يغم عياله . وكان بي شقيقة خمساً وأربعين سنة ، ما أخبرت بها أحداً قط . ولى عشرون سنة أبصر بفرد عين ما […]

Em Al-Bukhaari, narrado apartir Ibn Abbaas رضي الله عنهما da declaração de Allah تعالى: ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ❝Repele [o mal] com aquilo que é melhor (Allah ordena que os crentes sejam pacientes em estado de raiva e desculpem aqueles que os tratam mal).❞ [1] Ibn Abbaas رضي الله عنهما disse: الصبر عند الغضب، والعفو عند الإساءة، فإذا […]

Chaikh Ibnul Uthaymiin رحمه الله disse: وقد قيلَ: (مَن دَخَلَ في العِلْمِ وَحْدَه، خَرَجَ وَحْدَه) أي: مَن دَخَلَ في طَلَبِ العِلْمِ بلا شيخٍ: خَرَجَ منه بلا عِلْمٍ، إذ العلْمُ صَنعةٌ، وكلُّ صَنعةٍ تَحتاجُ إلى صانعٍ، فلا بُدَّ إِذًا لتَعَلُّمِها من مُعَلِّمِها الحاذِقِ. E como foi dito: ‘Aquele que entra no […]

Narrado de Uqbah bin Aamir رضي الله عنه que o Profeta ﷺ disse:  يَوْمُ عَرَفَةَ وَيَوْمُ النَّحْرِ, وَأَيَّامُ التَّشْرِيقِ, عِيدُنَا أَهْلَ الإِسْلَامِ, وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ  O dia de Arafat e o dia do Sacrifício e os dias de  At-Tachriiq são o nosso Eid, povo do Islão, e são dias de comer e beber.  [1] عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى […]

Chaikh Ibn Baaz رحمه الله disse:  ❝O obrigatório é ter cuidado em não estabelecer a Da’wah sem conhecimento:  قُلْ هَٰذِهِۦ سَبِيلِىٓ أَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ  “Diz [Ó Muhammad ﷺ]: ‘Este é o meu caminho; eu convido a Allah (ou seja, à Unicidade de Allah – Monoteísmo Islâmico) com conhecimento [concreto].’” [1]  Assim, o obrigatório a todo pegador [do […]