عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَلَى أَبِيهِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَرَّبَ إِلَيْهِمَا طَعَامًا فَقَالَ كُلْ ‏.‏ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ عَمْرٌو كُلْ فَهَذِهِ الأَيَّامُ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا بِإِفْطَارِهَا وَيَنْهَانَا عَنْ صِيَامِهَا ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَهِيَ […]

O Mensageiro de Allah ﷺ disse: مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ Não há dia em que Allah libera (salva) mais servos do Fogo [do Inferno] do que o Dia de Arafah… Fonte: Sahiih Muslim (no.1348); As-Sahiihah (no.2551). Traduzido por: Abu […]

Allah – O Altíssimo – disse: وَلَيَالٍ عَشْرٍ E pelas dez noites (ou seja, os primeiros dez dias do mês de Dhul-Hijjah). [Suurat-ul-Fajr: 2] Ibn Abbaas, Ibn Az-Zubair, Mujaahid e entre outros das primeiras gerações do Islão رضي الله عنهم e aqueles que os precederam disseram que isso se refere […]

O Mensageiro de Allah ﷺ disse: مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يَذْبَحُهُ فَإِذَا أُهِلَّ هِلاَلُ ذِي الْحِجَّةِ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ مِنْ أَظْفَارِهِ شَيْئًا حَتَّى يُضَحِّيَ Quem tiver um sacrifício (Udhiyah) para oferecer (sacrificar), quando o Hilaal de Dhul-Hijjah for avistado (isto é, tenha comecado o mês), então que não […]

عن علي بن ابي طالب ، رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أتاني جبريل فقال: يا محمد, عش ما شئت فإنك ميت, وأحبب من شئت فإنك مفارقه, واعمل ما شئت فإنك مجزي به, واعلم أن شرف المؤمن قيامه بالليل, وعزه استغناؤه عن الناس De […]

O Mensageiro de Allah ﷺ disse:   إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَه Se Allah quer bem para o Seu servo, então Ele Asala-hu (o torna doce como o mel). Ele ﷺ foi questionado: ‘O que é Asala-hu?’ O Mensageiro de Allah ﷺ respondeu: يَفْتَحُ لَهُ عَمَلاً صَالِحًا بَيْنَ يَدَيْ […]

O Mensageiro de Allah ﷺ disse: فَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ Então, quem quer que introduza uma inovação [na Religião] ou dê proteção a um inovador, a maldição (punição) de Allah, dos Anjos e de toda a […]

O Mensageiro de Allah ﷺ disse: Aqueles que são misericordiosos terão a misericórdia do Ar-Rahmaan تبارك وتعالى. Tenham misericórdia de quem está na Terra e Quem está acima dos Céus (Allah ﷻ) terá misericórdia de vocês. Fonte: Silsilah Al-Ahaadiith As-Sahiihah de Chaikh Al-Albaani (no.925). Traduzido por: Abu Faysal Ali Alburtugaali. […]

Foi narrado do Mensageiro de Allah ﷺ que aquele que diz [três vezes]: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (Astaghfiru-Allah alladhi la ilaha illa Huwa Al-Hayyu Al-Qayyum wa atuubu ilayhi) ❝Eu procuro o perdão de Allah, além de quem ninguém tem o direito de […]