Chaikhul Islaam Ibn Taymiiyah [morreu 728H] رحمه الله disse:
وكثير من الناس إذا رأى المنكر، أو تغيُّر كثير من أحوال الإسلام، جزع، وكلَّ، وناح كما ينوح أهل المصائب، وهو منهي عن هذا، بل هو مأمور بالصبر، والتوكل، والثبات على دين الإسلام، وأن يؤمن بأن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون، وأن العاقبة للتقوى، وأن مايصيبه فهو بذنوبه فليصبر؛ إن وعد الله حق، وليستغفر لذنبه وليسبح بحمد ربه في العشي والإبكار
Muitas das pessoas quando vêem o mal, ou quando há muitas mudanças nas circunstâncias do Islão, então a pessoa fica ansiosa e inquieta, e fraca, e começa a chorar e a lamentar, como as pessoas que sofrem calamidades choram e lamentam; e isso lhe é proibido. De facto, ele é ordenado a ter paciência, e a confiar em Allah, e a ser firme na Religião Islâmica. Também deve acreditar que Allah está com aqueles que O temem e aqueles que são benfeitores, e o bom fim (ou seja, o Paraíso) é para aqueles que temem a Allah. E o que o aflige (isto é, o servo) é devido aos seus pecados. Então, ele deve ser paciente; e saiba que a promessa de Allah é verdadeira. Ele deve pedir perdão por os seus pecados, e glorificar com louvores o seu Senhor [Allah] de manhã e à noite.
Fonte: Majmuu Fataawaa (18/295).
Allah سبحانه وتعالى disse:
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ ❝Aqueles que quando são afligidos pela calamidade, dizem: 'Veramente! A Allah pertencemos e veramente, a Ele retornaremos.' Esses são aqueles que sobre eles estão os Salawaat (ou seja, que são abençoados e serão perdoados) do seu Senhor, e recebem a Sua misericórdia, e esses são os que são guiados.❞ [Suurat-ul-Baqarah: 156-157]
Traduzido por: Abu Faysal Ali Alburtugaali.
