A declaração de Allah – O Altíssimo – sobre Yuusuf [O Seu Profeta]:
أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
“Tu [Allah] és o meu Wali (Protector, Ajudante, Guardião, etc) neste mundo e na Vida Eterna, faz com que eu morra como muçulmano, e junta-me com os Piedosos (Justos).” [Suurah Yuusuf: 101]
Imaam Ibnul Qayyim رحمه الله (que Allah tenha misericórdia para com ele) disse:
Esta súplica reúne nela (o seguinte):
▪️A afirmação e o reconhecimento da Unicidade de Allah (isto é, o Tawhiid);
▪️Submissão ao Senhor [Allah, Todo Poderoso];
▪️Manifestação da necessidade do servo na Crença em Allah;
▪️Declaração da inocência do servo em ter um protector além de Allah [livre é Ele de todas as imperfeições];
▪️Morrer sobre o Islão (isto é, como crente) é o maior objetivo do servo de Allah, e que é algo apenas nas mãos de Allah e não nas mãos do servo de Allah;
▪️Reconhecimento e afirmação da vida após a morte e o procurar ser incluído na companhia daqueles que receberão a felicidade e o sucesso (na Vida Eterna).
Fonte: Al-Fawaai’d (página: 286).
Traduzido por: Abu Faysal Ali Alburtugaali.
