Allah سبحانه وتعالى disse:
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ❝A Ti [Sozinho] nós adoramos, e a Ti [Sozinho] nós pedimos ajuda [em tudo].❞ [1]
فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ ❝Então, saibas [Ó Muhammad ﷺ] que Laa ilaaha illa Allah (ninguém tem o direito de ser adorado em verdade, exceto Allah), e pede perdão por os teus pecados.❞ [2]
وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ❝E em Allah que os crentes confiem (dependam).❞ [3]
Ibnul Qayyim [morreu em 751H] رحمه الله disse:
التوكل نصف الدين, ونصفه الثاني الإنابة, فإن الدين استعانة وعبادة, فالتوكل هو الاستعانة, والإنابة هي العبادة
At-Tawakkul (por a confiança em Allah e depender dEle) é metade da religião, e a outra metade é Al-Inaabah (voltar-se para Allah ﷻ em arrependimento). Veramente, a religião é Isti’aanah (pedir a ajuda de Allah) e Ibaadah (adoração). At-Tawakkul é Isti’aanah e Al-Inaabah é Ibaadah.
[1] Suurat-ul-Faatiha: 5
[2] Suurat Muhammad: 19
[3] Suurat At-Tawbah: 51
Fonte: Madaarij As-Saalikiin (2/383).
Traduzido por: Abu Faysal Ali Alburtugaali.
414 Visualizações
