Abu Ayyub Al-Ansaari رضي الله عنه relatou que o Mensageiro de Allah ﷺ disse:
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ
Quem jejuar o Ramadão e depois o segue com seis dias de Chawaal, será como tivesse jejuado o ano inteiro.
Fonte: Sahiih Muslim (no.1164).
O Mensageiro de Allah صلى الله عليه وسلم disse:
مَنْ صَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ بَعْدَ الْفِطْرِ كَانَ تَمَامَ السَّنَةِ {مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا}
Quem jejuar seis dias após o Eid-ul-Fitr, terá completado um ano (isto é, o jejum dum ano)
{quem vier com uma boa ação, terá a recompensa de dez como ela}.
Fonte: Relatado por Ibn Maajah (1715);
Sahiih At-Targhiib wa-Tarhiib (1/421).
Ibn Rajab Al-Hanbali رحمه الله (que Allah tenha misericórdia para com ele) disse:
…A recompensa do jejum de Chawaal está ligada à recompensa do Ramadão, e assim quem observar o jejum de Chawaal receberá a recompensa do jejum Fard (obrigatório) equivalente a um ano inteiro. Foi assim que Abdullah Ibnul Mubaarak رحمه الله explicou a questão.
Fonte: Lataa’if Al-Ma’aarif (páginas: 314-315).
Traduzido por: Abu Faysal Ali Alburtugaali.
