Chaikh Saalih Al-Fawzaan حفظه الله (que Allah o preserve) disse:
O significado de ‘Nasiihah’ (conselho) é Al-Khuloos (pureza). Dizem que o significado de ‘Naasih’: é livre de engano. E é dito: ‘Asalun Naasihun’ [Mel Puro]; ‘Labanun Naasihun’ [Leite (iogurte) Puro] – significado: Livre de engano e más misturas. É assim que é em relação à Religião Islâmica , pois de facto está livre de toda falsidade e engano, artimanhas e traição, pois a Religião Islâmica é uma religião pura e não é corrupta. Da mesma forma, os assuntos aparentes do muçulmano são como os seus assuntos inaparentes – sobre a pureza e a salvo das más maneiras, traição e fora disso. Quanto àquele que engana e conspira, ou os seus assuntos aparentes estão em oposição aos seus assuntos inaparentes, então essas características não fazem parte da religião.
Fonte: Al-Minhatul Rabbaniyyah fii Charh Arba’iin An-Nawawiyah (página: 12).
Traduzido por: Abu Faysal Ali Alburtugaali.
